Novinky Kovozávodů Prostějov a AZmodel na červen

Informace o novinkách na červen vydávaných pod značkami Kovozávody Prostějov a AZmodel je právě zde! Pod značkou AZmodel vydáváme v řadě Premium reedici HA-1112M-1L Buchón. Model je doplněn o vykrývací masku na kabinu.

Information about new products for June released under the Kovozávody Prostějov and AZmodel brands is right here! Under the AZmodel brand, we are releasing a re-edition of the HA-1112M-1L Buchón in the Premium line. The model is supplemented with a canopy mask.

I pod značkou Kovozávody Prostějov vydáme dvě reedice. Lavočkin La-5 a Spitfire Mk.IX Early Converted.

We will also release two reissues under the Kovozávody Prostějov brand: Lavochkin La-5 and Spitfire Mk.IX Early Converted.

A teď k úplným novinkám…. v měřítku 1/72 vydáme první tři krabice modelu letounu Piper PA-28 „Cherokee 140“.

And now for the brand new models…. in 1/72 scale we will release the first three boxes of the Piper PA-28 „Cherokee 140“ airplane model.

No a na závěr dnešního novinkového infa potěšíme modeláře preferující měřítko 1/48. Po prodejním úspěchu modelu letounu PC-9 v měřítku 1/72 bylo rozhodnuto, udělat tento letoun i v měřítku 1/48. V červnu vydáme první tři krabice, a rozhodně nebudou poslední!  

And at the end of today’s info about the news for June, we will please modelers who prefer 1/48 scale. After the sales success of the PC-9 aircraft model in 1/72 scale, it was decided to make this aircraft in 1/48 scale as well. In June, we will release the first three boxes, and they will definitely not be the last!

Model bude obsahovat tyto 3D díly – sedačky, pedály, výfuky, kola. Kdo bude mít zájem, bude si moci dokoupit další 3d díly vydávané samostatně v doplňkových setech. Zatím to budou tyto dva sety:

The model will contain these 3D parts – seats, pedals, exhausts, wheels. Those interested will be able to purchase additional 3D parts released separately in additional sets. For now, these will be these two sets:

 
 
To je z novinek na červen vše. Distribuce těchto novinek začne od 10. června. Na novinkách na červenec intenzivně pracujeme a budou plné dalších příjemných modelářských překvapení. 😉   
That’s all for the news for June. Distribution of these news will start from June 10th. We are working intensively on the news for July and they will be full of other pleasant modeling surprises. 😉