Novinky KP na červenec. Na týmu je trochu znát únava, novinek je o něco méně než obvykle… 😉
KP news for July. The team is a bit tired, there is less news than usual… 😉
PC-9 – tři ze čtyř krabic jsou vyprodány do nuly, nemáme ani kus. A tak zařadíme dvě další, plné atraktivních kamufláží. První krabice vychází v klasické řadě, a věnuje se PC-9 australského letectva. Druhá krabice bude mezinárodní, a doplněná o 3d díly a stříkací masky.
PC-9 – three out of four boxes are sold out, we don’t have any left. So we’ll include two more, full of attractive camouflages. The first box is released in the classic series, and is dedicated to the Australian Air Force PC-9. The second box will be international, and will be supplemented with 3D parts and paint masks.
Žádáte po nás reedici stavebnice MiG-21UM. Tak prosím tady je!
You’ve been asking us for a reissue of the MiG-21UM kit. So here it is!
P-40E Warhawk – legendární klasika.
P-40E Warhawk – a legendary classic.
Fiat G.50bis je přebal stavebnice Fly814.V KP bude tato stavebnice vydána s řadou zajímavých kamufláží a doplněná o 3D díly.
Fiat G.50bis is a re-box of Fly814 kit. In KP this kit will be released with many interesting camouflages and added 3D parts.
A poslední červencovou novinkou je MS-406C-1 v měřítku 1/48. Stavebnice bude doplněna o 3D díly a stříkací masku.
And the last new product for July is the MS-406C-1 in 1/48 scale. The kit will be supplemented with 3D parts and a paint mask.
To je z červencových novinek vše. Slibujeme ale, že se v srpnu a hlavně v září výrazně polepšíme! Nechte se překvapit! 😉
That’s all for July’s news. But we promise to improve significantly in August and especially in September! Let yourself be surprised! 😉
Zbývá poslední informace. Kdy to bude dostupné… Přátelé rozumně… je červenec, část týmu je na dovolené, další část to čeká od pondělí. Podobný problém je i v tiskárně s obtisky – je horko, moc práce, málo strojů, lidí…. Takže pro obchodníky zahájíme distribuci 15. července, na našem eshopu se tyto novinky objeví o týden později. Děkujeme za pochopení a přejeme vám všem krásné léto a příjemnou dovolenou!
There is one last piece of information left. When will it be available… Friends, be reasonable… it is July, part of the team is on vacation, the other part will be waiting for it from Monday. There is a similar problem in the decal printer – it is hot, too much work, not enough machines, people…. So we will start distribution for traders on July 15, these news will appear on our e-shop a week later. Thank you for your understanding and we wish you all a wonderful summer and a pleasant holiday!