Novinky na listopad… tentokrát se nám sešlo ve výrobním programu několik velmi zajímavých typů najednou!
News for November… this time we have several very interesting types in our production program at once!
Boeing P-26 Peashooter je z nové formy, vyrobené v letošním roce. S původním modelem vydaným pod značkou AZmodel nemá nic společného. Vydáme ho zatím ve třech krabicích.
The Boeing P-26 Peashooter is from a new mold, made this year. It has nothing to do with the original model released under the AZmodel brand. We will release it in three boxes for now.
Jako druhou novinku uvádíme na trh úplně nový model je Republic P-47C Thunderbolt. Tento nový model Vám nabídneme ve čtyřech krabicích, plných zajímavých kamufláží.
The second new model we are introducing to the market is the Republic P-47C Thunderbolt. We will offer this new model in four boxes, full of interesting camouflages.
Třetím novým modelem je LET L-23 „Super Blaník“. První tři krabice vám nabídnou celkem 12 markingů 10 národních států. A rozhodně nejsou poslední!
The third new model is the LET L-23 „Super Blaník“. The first three boxes will offer you a total of 12 markings from 10 national states. And they are definitely not the last!
Další novinky na listopad jsou již vydané, ale aktuálně dlouhodobě vyprodané modely, o jejichž reedici si nejčastěji píšete.
Other news for November are already released but currently long-sold out models, the reissues of which you write about most often.
Hampen Mk.I
Spitfire Mk.Vb „Over Malta“
Spitfire LF Mk.Vb „Clipped wing“
Saunders Roe SR-53 „Prototype“ Ano, tohle je reedice o kterou si píšete úplně nejčastěji! 😉
Saunders Roe SR-53 „Prototype“ Yes, this is the reissue you write about the most! 😉
A jako poslední listopadovou novinku vám nabídneme model letounu Bristol Blenheim Mk.I v sérii VINTAGE KP.
And as the last November news, we will offer you a model of the Bristol Blenheim Mk.I aircraft in the VINTAGE KP series.
To je z listopadových novinek vše. Některé se objeví na našem stánku na akci PLASTIKOVÁ ZIMA 2025 která proběhne již tuto sobotu ve slovenské Bratislavě. Píšu některé – rozhodně ne všechny!!! Na trh pro naše velkoobchodní partnery se je pokusíme dostat od čtvrtka 4.12. !!!
That’s all for November’s news. Some will appear on our stand at the PLASTIC WINTER 2025 event which will take place this Saturday in Bratislava, Slovakia. I’m writing some of them – certainly not all of them!!! We will try to get them on the market for our wholesale partners from Thursday, December 4th!!!
